Top TenPlates
EnglishEspañol
Plato 02 de 10

Chipa Guasú

"La chipa grande" en guaraní, y la contraparte de verano de la sopa paraguaya — choclo fresco en lugar de harina de maíz seca. Los granos se muelen a golpes, nunca en puré, porque romper cada célula suelta agua que se escapa del flan mientras se hornea.

Preparación
25 min
Cocción
45 min
Porciones
8 porciones, una fuente de 23 × 33 cm / 9 × 13 in
Dificultad
Fácil

Investigada · Prueba en cocina pendiente

Elija el formato. La vista previa mostrará cuántas páginas necesita.

Ingredientes, equipo, pasos breves y conservación. Las recetas con varias preparaciones pueden necesitar más de dos páginas.

Instrucciones completas, notas de ingredientes y conservación.

Una fuente redonda de barro oscuro con un budín de maíz horneado dorado profundo, con la superficie tachonada de granos amarillos enteros y ampollada en los bordes, sobre tablas de madera clara y gastada.
Comparta este platoPinterest (abre otra pestaña)

En guaraní, chipa guasú significa “la chipa grande”. Donde la sopa paraguaya se construye sobre harina de maíz seca y tostada, esta celebra la cosecha lechosa de verano del choclo fresco.

Los granos se sacan de la mazorca y se majan en una mezcla gruesa y jugosa con cebolla sudada, huevos, leche entera y Queso Paraguay desmenuzado. Horneada bien caliente hasta dorarse y burbujear, sale como un flan casi de suflé por dentro, con los bordes ampollados y caramelizados.

Dulce, salado y lleno de bolsones de queso fundido — el gratinado de consuelo del Paraguay.

Ingredientes

  • El flan

  • 1.2 kgChoclo dulce amarillo fresco, cortado de 6 o 7 mazorcas grandes con las tusas raspadas para sacar su leche
  • 500 gCebollas amarillas, peladas y cortadas en brunoise fina de 3 mm
  • 120 mlManteca de cerdo derretida, o mantequilla europea sin sal
  • 6 grandesHuevos, a temperatura ambiente
  • 200 mlLeche entera
  • 450 gQueso Paraguay, o queso fresco de campo, desmenuzado grueso
  • 12 gSal marina fina
  • 2 gPimienta blanca recién molida
  • 15 mlManteca o mantequilla, para la fuente

Muela a golpes, nunca en puré

El choclo fresco guarda endospermo líquido vivo — fructosa, sacarosa y almidón sin gelatinizar. La molienda gruesa rompe las paredes celulares sin licuarlas, y eso conserva la textura rústica. Licúelo liso y cada célula suelta su agua, que después se escapa del flan en el horno.

Cómo cuaja

Batidas con huevos enteros y leche, la ovoalbúmina y la ovotransferrina forman una matriz que cuaja con el calor. Pasados los 75 °C las proteínas del huevo coagulan alrededor del almidón del maíz mientras la grasa de la leche y los cuajos derretidos atrapan vapor, y por encima de los 160 °C los azúcares de la superficie caramelizan en la costra bronceada.

200 °C, no más

Por encima de unos 220 °C la superficie se quema antes de que cuaje el flan de huevo y maíz de adentro. Sostenga los 200 °C y déle los 45 minutos completos.

Escurra bien el choclo de lata

La salmuera de la lata diluye el flan. Si tiene que usar lata, escúrralo a fondo y séquelo; el congelado pide el mismo trato.

Tiempo pasivo, contado aparte

La cebolla se entibia antes de encontrarse con los huevos, y la fuente horneada reposa 10 minutos. Ninguna de las dos cosas es trabajo activo y ambas quedan fuera de los tiempos citados arriba.

Los cinco sabores en este plato

La sal es la sal marina en la mezcla de maíz y los cuajos salinos. La grasa es la manteca derretida, la leche entera y la yema armando la boca del flan. El ácido es suave, equilibrado por el dejo láctico del queso fresco. El picor es la cebolla sudada y la pimienta blanca limpia frente al dulzor del maíz. El umami es el maíz fresco, el azúcar caramelizado de la cebolla y el queso madurado derretido.

Utensilios

  • Sartén
  • Cuchillo de cocinero filoso
  • Procesador o licuadora
  • Bol grande
  • Fuente de cerámica o de vidrio de 23 × 33 cm
  • Termómetro de lectura instantánea

Tradicionalmente fuentes pesadas de barro precalentadas en un tatakuá a leña a unos 220 °C. Una fuente de cerámica o de vidrio de 23 × 33 cm funciona en una cocina moderna — la cerámica aísla los costados, así el flan del medio se cocina con suavidad en vez de cortarse en los bordes.

Método

  1. Sude la cebolla12 min

    Caliente los 120 ml de manteca en un sartén a fuego medio y agregue la cebolla picada con los 12 g de sal.

    Cocine con calma de 10 a 12 minutos hasta que esté del todo blanda, translúcida y dulce, sin dorarse. Entibie.

    Caliente 120 ml de manteca a fuego medio; añada cebolla y 12 g de sal. Cocine suavemente 10–12 minutos hasta ablandar por completo y transparentar, sin dorar. Entibie antes de mezclar con los huevos.

  2. Desgrane y muela el choclo10 min

    Pare las mazorcas deshojadas en un bol y corte hacia abajo para desgranarlas, y raspe las tusas desnudas con el lomo del cuchillo para sacar la leche espesa del maíz.

    Al procesador con la leche, y dé solo 6 a 8 golpes — un majado grueso y jugoso con trozos de grano definidos, no un puré.

    Desgrane en un bol; raspe las tusas con el lomo del cuchillo para sacar su leche. Procese con la leche solo 6–8 pulsos hasta obtener majado grueso y jugoso, nunca puré. Escurra y seque bien el maíz enlatado o congelado.

  3. Bata la base del flan3 min

    Bata los 6 huevos enteros con la pimienta blanca 2 minutos hasta que estén espumosos y pálidos.

    Incorpore los 200 ml de leche y la cebolla entibiada con toda su grasa.

    Bata los 6 huevos enteros con la pimienta blanca 2 minutos hasta que estén espumosos y pálidos.

    Incorpore los 200 ml de leche y la cebolla entibiada con toda su grasa.

  4. Arme4 min

    Integre bien el maíz molido en la mezcla de huevo.

    Desmenuce el queso a mano en trozos irregulares de un bocado e incorpórelo para que los bolsones queden repartidos.

    Integre bien el maíz molido en la mezcla de huevo.

    Desmenuce el queso a mano en trozos irregulares de un bocado e incorpórelo para que los bolsones queden repartidos.

  5. Hornee hasta gratinar40–45 min

    Precaliente a 200 °C / 400 °F y engrase bien la fuente.

    Vierta la mezcla, nivélela, y hornee en la rejilla del medio de 40 a 45 minutos hasta que esté dorada ámbar profunda, inflada y firme al centro — 88–90 °C / 190–194 °F.

    Caliente el horno a 200 °C / 400 °F; engrase bien la fuente. Vierta y nivele la mezcla. Hornee en la rejilla central 40–45 minutos hasta dorar ámbar, inflar y afirmar el centro, alcanzando 88–90 °C / 190–194 °F.

  6. Repose y sirva

    Repose 10 minutos antes de cortar en cuadrados. El flan se firma un poco al enfriarse mientras se mantiene untuosamente húmedo.

    Repose 10 minutos antes de cortar en cuadrados. El flan se firma un poco al enfriarse mientras se mantiene untuosamente húmedo.

  7. Señales sensoriales del punto

    • Vista: manchas de queso ampolladas y bien doradas por toda la superficie, y un centro inflado y cuajado con un temblor suave de flan.
    • Oído: un burbujeo quieto y activo por los bordes de la fuente mientras las grasas se separan y chisporrotean.
    • Olfato: maíz dulce asado, mantequilla dorada, cebolla sudada y queso de campo tostado.

    Compruebe las manchas de queso ampolladas y doradas y el centro inflado y cuajado, con temblor suave de flan. Espere burbujeo tranquilo por los bordes y aromas a maíz asado, mantequilla dorada, cebolla y queso tostado.

Cómo guardarlo

Se congela bien ya horneado. Corte en cuadrados, envuelva en papel aluminio y congele hasta 2 meses, y recaliente a 180 °C / 350 °F por 15 minutos.

Si algo sale mal

Un flan aguado y cortado.

El maíz se licuó liso. Muélalo grueso para que las células queden en buena parte intactas.

Superficie quemada sobre un centro crudo.

El horno estaba muy caliente. Por encima de 220 °C la superficie cuaja mucho antes que el flan — sostenga los 200 °C.

Un cuajado delgado y diluido.

El choclo de lata entró con su salmuera. Escúrralo a fondo y séquelo.

Sustituciones

Sustituciones globales uno a uno, con el ajuste de técnica que pide cada una.

Sustituciones de ingredientes

IngredienteReemplace conImpacto culinario y ajuste de técnica
Choclo frescoGranos de choclo dulce congelados, descongelados y escurridosUno a uno, y casi idéntico en sabor y cuerpo
Queso ParaguayMozzarella fresca con queso blanco desmenuzadoUno a uno. Equilibra el estirado del derretido con el dejo de cuajada
Manteca de cerdo derretidaMantequilla europea sin sal, o aceite de maíz neutroUno a uno. La mantequilla da un aroma más rico

Cambiar la cantidad

La mitad, para 4 porciones

Reduzca todo a la mitad en una fuente cuadrada de 20 cm y hornee 35 minutos a 200 °C.

El doble, para 16 porciones

Duplique todo en dos fuentes de 23 × 33 cm horneadas lado a lado, girándolas de adelante hacia atrás a la mitad.

Con qué servirlo

  • Asado paraguayo — el compañero clásico, que corta el humo y el carbón
  • Ensalada rusa — papa, zanahoria y arvejas frías en cubos con mayonesa
  • Una cerveza bien helada, o tereré

Preguntas

¿Puedo usar choclo dulce congelado?

Sí. Descongele 1,2 kg por completo, escurra sobre papel absorbente para soltar el agua de más, y muela a golpes como se indica.

¿En qué se diferencia de la sopa paraguaya?

La sopa paraguaya usa harina de maíz seca molida fina y claras batidas, y da una esponja más firme y de pan. El chipa guasú usa choclo dulce fresco y huevos enteros, y da un flan más blando y húmedo.

¿Puedo congelar lo que sobre?

Sí. Corte en cuadrados, envuelva en papel aluminio, congele hasta 2 meses, y recaliente a 180 °C / 350 °F por 15 minutos.