Empanadas Colombianas
Masa amarilla de masarepa sellada a mano alrededor de un relleno de carne y papa construido sobre hogao, y después clavada en aceite caliente hasta que la coraza se ampolla crujiente. Fritas, con el maíz al frente, y servidas con ají — no una empanada argentina horneada de trigo usando otro nombre.
- Preparación
- 55 min
- Cocción
- 25 min
- Porciones
- Alrededor de 20 a 24 empanadas medianas
- Dificultad
- Media
Investigada · Prueba en cocina pendiente

Olvídese de la masa de trigo. Las empanadas callejeras colombianas son de maíz amarillo — masa de masarepa, sellada a mano y clavada en aceite caliente hasta que la coraza se ampolla crujiente y el relleno de carne y papa humea adentro.
Si su imagen mental es una empanada argentina horneada con tapa de trigo y un repulgue bonito, deténgase: ese es otro país y otra comida. Estas son fritas, con el maíz al frente, y quieren ají al lado, no chimichurri.
El orden es el que usa una cocina casera colombiana un sábado — hogao primero, relleno frío, masa hidratada hasta una pasta flexible que no se agrieta al pellizcarla, y después el aceite fijo en 175–180 °C / 350–355 °F para que los sellos aguanten y la grasa se quede fuera de la coraza.
Hogao (sofrito criollo — construye el relleno)
- 30 ml2 cdaAceite neutro o grasa de cerdo
- 1 mediana1 medianaCebolla blanca o amarilla, en cubos finosunos 150 g / 5 oz
- 2 medianos2 medianosTomates maduros, en cubos finosunos 250 a 300 g / 9–10 oz; pélelos si quiere seda
- 2–32–3Cebollas largas, con lo blanco y verde claro en rodajas
- 8–10 g2 dientesAjo, picado
- ½ cdta½ cdtaComino molido
- ½ cdta½ cdtaPaprika dulceopcional, para el color
- ½ cdta½ cdtaSal koshery más al gusto
- Pimienta negra recién molida
- 15 ml1 cdaTallos de cilantro, picadosopcional
Relleno (carne y papa)
- 350 g12 ozCarne molida de res, 85–90 % magrao mitad carne de res y mitad cerdo para una nota más rica de carrito callejero
- 400 g14 ozPapas cerosas o de uso general, peladasunas 2 medianas
- 1 cdta1 cdtaSal kosher para el agua de las papasy sal al gusto para el relleno
- ½–¾ cdta½–¾ cdtaComino molido
- ¼ cdta¼ cdtaAchiote molido, o una pizca de cúrcumaopcional, para un color cálido
- 60–80 ml¼–⅓ tazaCaldo de res o aguasolo si el sartén se seca
- Pimienta negra recién molida
- 15 g1 cdaAlcaparras escurridas, o una cucharada de chícharos cocidostoques caseros regionales opcionales — etiquételos si los usa
Masa de maíz (masa de masarepa)
- 360 galrededor de 3 tazas al rasMasarepa amarilla — harina de maíz precocida para arepas y empanadasP.A.N. amarilla o equivalente. No masa harina mexicana, no harina de maíz cruda, no harina de trigo
- 480–540 ml2–2¼ tazasAgua tibiay un chorro más si hace falta
- 6 g1 cdtaSal kosher
- 15 ml1 cdaAceite neutro o mantequilla derretidaayuda a la plasticidad y al dorado
- ¼ cdta¼ cdtaAchiote molido, floreado en el agua tibiaopcional, para un amarillo más profundo
Fritura y servicio
- 1.5–2 L6–8 tazasAceite neutro de punto de humo alto — canola, soya, cacahuate o girasolel suficiente para 5 a 7 cm / 2–3 in de profundidad en una olla pesada
- Ají para servir
- Gajos de limón, opcionales
- Una rejilla para escurrir — con toallas de papel solo debajo de ella, para que el vapor no ablande la parte de abajo
Ají (la salsa de mesa innegociable)
- 60 ml¼ tazaVinagre blanco, o una mezcla de jugo de limón y vinagre
- 60 ml¼ tazaAgua
- ½ chica½ chicaCebolla blanca, picada
- 1–21–2Ají fresco, chiles serranos o Fresno, picadosquíteles las semillas para algo más suave
- Un puñito de cilantro, picado
- Pizca de sal
- Opcional — un cubito diminuto de tomate
Qué es la masarepa, y por qué el gluten es irrelevante
La masarepa es harina de maíz precocida. Uno está rehidratando almidón gelatinizado hasta una pasta que se fríe crujiente por fuera y tierna por dentro. No hay gluten que desarrollar, así que la plasticidad viene del agua, la grasa y el reposo — no de la técnica de amasado.
La papa seca es el juego entero
El exceso de agua en la papa es el enemigo número uno de las empanadas selladas. El relleno mojado se vuelve bomba de vapor en aceite caliente. Hierva las papas hasta apenas tiernas, escurra bien, y córtelas en cubos mientras estén tibias para que la humedad de la superficie se escape.
Sazone el relleno más fuerte de lo que se siente correcto
La coraza de maíz es suave, así que el interior tiene que ir un punto más salado y más aromático de lo que uno cree. Escatimar en el hogao da carne y papa sosas que la coraza no puede rescatar.
Sobre el ají
Intégrelo y repose 10 minutos. Debe saber filoso, herbal y lo bastante picante para cortar el maíz frito — no un dip cremoso.
Tiempo pasivo, contado aparte
La masa reposa de 10 a 15 minutos después de hidratarse, y el relleno tiene que enfriarse por completo antes de armar. Los dos son sin manos y quedan fuera de los tiempos citados arriba; toda la sesión corre unas 2 a 2½ horas, sobre todo de ritmo de armado y fritura.
Utensilios
- Olla pesada o freidora
- Termómetro de fritura — con pinza, o uno de lectura instantánea de confianza en aceite
- Bol para mezclar la masa
- Sartén para el hogao y el relleno
- Olla para las papas
- Charola forrada con papel para hornear
- Plástico adherente o una bolsa con cierre para reposar la masa
- Araña o cuchara ranurada
- Rejilla sobre una charola
Método
Sobre el hogao12–15 min
Caliente el aceite en un sartén a fuego medio. Ablande la cebolla y la cebolla larga de 4 a 5 minutos hasta que estén translúcidas y con olor dulce, sin dorarse fuerte, y después sume el ajo de 30 a 45 segundos hasta que huela.
Sume el tomate, el comino, la paprika opcional, la sal y la pimienta. Cocine de 6 a 8 minutos, revolviendo, hasta que el tomate se colapse en una salsa espesa de mermelada y casi todo el líquido libre se evapore. Debe verse brillante y servible con cuchara, no como sopa aguada. Integre los tallos de cilantro opcionales.
Pruebe: sabroso, dulce de cebolla, con el tomate al frente, cálido de comino. Enfríelo un poco.
Ablande cebolla y cebolla larga en aceite a fuego medio 4–5 minutos; añada ajo durante 30–45 segundos. Incorpore tomate, comino, paprika opcional, sal y pimienta; cocine 6–8 minutos hasta espesar y brillar. Añada tallos de cilantro opcionales, pruebe y enfríe ligeramente.
Sobre el relleno de papa y carne25–30 min
Cubra las papas peladas con agua fría salada, lleve a hervor, y cocine hasta que estén apenas tiernas — un cuchillo se desliza con leve resistencia, de 12 a 15 minutos según el tamaño. No las cueza hasta puré. Escurra bien y córtelas en cubos de 8 a 10 mm (⅓ in) mientras estén tibias.
En un sartén ancho a fuego medio-alto, dore la carne molida, deshaciéndola en migas chicas, de 6 a 8 minutos. Sazone con comino, sal, pimienta y el achiote opcional. Retire con cuchara el exceso de grasa si el sartén va nadando — un poco de grasa es sabor, un lago hace un relleno grasoso.
Integre casi todo el hogao, reservando una cucharada para ajustes de sabor. Sume la papa en cubos, y un chorro de caldo solo si la mezcla se ve seca y apretada. Cocine de 2 a 3 minutos para que los sabores se casen.
El relleno debe sostenerse en una cuchara: migas húmedas y cubos de papa, no un guiso. Pruebe con agresividad.
Enfríe por completo antes de armar. El relleno tibio ablanda la masa y debilita los sellos.
Ponga las papas en agua fría salada; cocine 12–15 minutos hasta que estén apenas tiernas. Escurra bien y corte tibias en cubos de 8–10 mm (⅓ in). Dore la carne desmenuzada 6–8 minutos; sazone con comino, sal, pimienta y achiote opcional, retirando grasa sobrante. Añada casi todo el hogao y las papas, caldo solo si hace falta; cocine 2–3 minutos, sazone generosamente y enfríe por completo.
Sobre la masa de masarepa10 min, más reposo
En un bol, integre la sal — y el agua con achiote opcional — en 480 ml (2 tazas) de agua tibia, y sume el aceite.
Viértalo sobre la masarepa y mezcle con una cuchara, y después amase a mano de 2 a 3 minutos hasta tener una textura de plastilina suave que no se agriete al apretar una bola y que no se pegue mojada a las palmas. Si se agrieta en las orillas al aplanarla, mójese las manos y amase agua una cucharada a la vez; si se embarra como rebozado, espolvoree de 1 a 2 cucharadas de masarepa.
Tape y repose de 10 a 15 minutos para que el maíz se hidrate por completo. El reposo no es teatro: la masa de centro seco se fisura en la línea del sello y revienta en el aceite.
Mezcle sal, achiote opcional y aceite con 480 ml (2 tazas) de agua tibia; incorpore la masarepa y amase 2–3 minutos. Si se agrieta, añada agua de 1 cucharada a la vez; si se pega, añada 1–2 cucharadas de masarepa. Tape y repose 10–15 minutos.
Sobre el formado, y los sellos que no revientan25–35 min
Divida la masa en 20 a 24 bolas, de unos 35 a 40 g (1¼–1½ oz) cada una. Mantenga tapada la masa sin usar con un paño húmedo o plástico para que no se le formen costras.
Trabajando una bola a la vez, aplánela entre las palmas apenas aceitadas o húmedas, o entre dos hojas de plástico, en un disco de unos 10 a 12 cm (4–4¾ in) de diámetro y de más o menos 3 a 4 mm (⅛ in) de grosor — un poco más grueso al centro que en el borde ayuda.
Ponga 1 cucharada colmada, de unos 20 a 25 g (¾ oz), de relleno frío al centro. No la sobrerrellene. La avaricia es la causa habitual del reventón.
Doble en media luna y pellizque la orilla con firmeza por todo el contorno, empujando hacia afuera las bolsas de aire conforme avanza — el aire atrapado se expande en el aceite caliente y abre las costuras. Repulgue con un tenedor, o con una cuerda apretada de pulgar e índice. El sello debe ser continuo; cualquier línea fina se vuelve un respiradero.
La regla de la bolsa de aire: después de sellar, la empanada debe sentirse llena pero no tensa como globo. Presione con suavidad a lo largo de la curva para sacar el aire antes del repulgue final.
Acomode las empanadas formadas sobre papel para hornear. Si la masa se ablanda a media tanda, refrigere la charola 10 minutos.
Mantenga la masa tapada; divida en 20–24 bolas de 35–40 g (1¼–1½ oz). Forme discos de 10–12 cm (4–4¾ in) y 3–4 mm (⅛ in) de grosor. Añada 1 cucharada colmada (20–25 g / ¾ oz) de relleno frío. Doble, expulse el aire y selle todo el borde; repulgue y coloque sobre papel para hornear. Refrigere 10 minutos si se ablandan.
Sobre la fritura20–30 min
Caliente el aceite a 175–180 °C / 350–355 °F, y use un termómetro. Por debajo de unos 165 °C / 330 °F la coraza se bebe el aceite y se queda pálida y grasosa; por encima de unos 190 °C / 375 °F el exterior dora antes de que la masa cuaje y los sellos fallan de manera espectacular.
Sostenga esa ventana entre tandas — las empanadas frías bajan la temperatura del aceite, así que espere la recuperación antes de la siguiente ronda. Fría de 3 a 5 a la vez según el tamaño de la olla; el amontonamiento colapsa el calor.
Bájelas con suavidad con una araña. Fría de 3 a 5 minutos, volteando una vez, hasta que estén de un dorado profundo y crujientes al golpearlas. Un siseo parejo y moderado es lo correcto; un chisporroteo violento normalmente significa superficies mojadas o agua en el aceite.
Escurra en una rejilla y repose de 2 a 3 minutos — el relleno va fundido.
Para las sobras: un regreso breve a 180 °C / 355 °F por 60 a 90 segundos las vuelve crujientes mucho mejor de lo que jamás lo hará un microondas.
Caliente el aceite a 175–180 °C / 350–355 °F; evite bajar de 165 °C / 330 °F o superar 190 °C / 375 °F. Fría 3–5 empanadas durante 3–5 minutos, volteando una vez, hasta dorar y quedar crujientes. Recupere la temperatura entre tandas. Escurra en rejilla y repose 2–3 minutos. Para devolver el crujido a las sobras, fría a 180 °C / 355 °F durante 60–90 segundos.
Sobre el plato
Apile las medias lunas doradas en un platón con un bol de ají al centro.
El primer bocado debe romper la coraza de maíz, y después pegarle a la carne de hogao con comino y a la papa suave, y después al picor de vinagre del ají limpiando la grasa.
Esto es comida de mano, comida de cerveza, y comida de "una más antes de irnos". No las emplate como medialunas de alta cocina con microvegetales — eso es disfraz.
Disponga las empanadas doradas en un platón alrededor de un bol de ají. Sírvalas para comer con la mano, acompañando la corteza crujiente de maíz y el relleno de carne y papa con la salsa ácida.
Puntos de control sensoriales y por qué importan
- Hogao en su punto: lo bastante espeso para que una cuchara se quede parada un momento, con olor a cebolla dulce y tomate cocido en lugar de crudo. Hogao aguado significa relleno aguado significa sellos reventados.
- Relleno frío: a temperatura ambiente o menos. Relleno tibio significa vapor y masa débil.
- Tacto de la masa: barro suave. Un disco aplanado se dobla sin agrietarse; las grietas piden más agua, o un reposo más largo.
- Sello: una orilla pellizcada continua, sin relleno asomándose, sin una vejiga inflada de aire.
- Aceite: termómetro en la banda de 175–180 °C / 350–355 °F, brillando en lugar de humear fuerte.
- Sonido: un siseo parejo. El silencio significa demasiado frío; un escupitajo que grita significa masa mojada o aceite demasiado caliente.
- Color: dorado profundo de maíz — ni rubio, que es poco frito, ni caoba negro.
- Mordida: coraza crujiente, masa interior tierna, y un relleno cohesionado que no se cae de golpe en un solo bloque.
Compruebe que el hogao esté espeso, el relleno completamente frío y la masa flexible sin grietas. Expulse el aire y selle sin dejar relleno expuesto. Mantenga el aceite a 175–180 °C / 350–355 °F con un siseo parejo; fría hasta dorar profundamente y quedar crujientes.
Por qué el método va en este orden
El hogao y el relleno van primero para que se enfríen mientras usted hidrata la masa — el relleno frío es un requisito del sello, no una preferencia. La masa reposa para que el almidón termine de tomar agua. El formado pasa solo cuando los dos componentes están listos. El calor del aceite es de último minuto, para no sostener aceite muerto una hora. El ají se puede integrar en cualquier momento y mejora con un reposo corto.
Este orden previene las dos fallas clásicas: relleno tibio y mojado dentro de una masa frágil, y adivinar la temperatura del aceite mientras uno se distrae. La masarepa, la temperatura de fritura y el sello son lo que hace funcionar la receta.
Prepare primero hogao y relleno; déjelos enfriar mientras hidrata y reposa la masa. Forme las empanadas cuando ambos estén listos y luego caliente el aceite. Mezcle los ingredientes del ají en cualquier momento y repose 10 minutos para obtener una salsa ácida y herbal.
Cómo guardarlo
Las empanadas fritas están mejor dentro de 2 horas. Refrigere las sobras hasta 2 días, y recaliente sobre una rejilla a 180 °C / 350 °F de 8 a 12 minutos hasta que estén calientes al centro — el relleno debe humear, y un termómetro debe marcar 74 °C / 165 °F para rellenos de carne recalentados.
Durante el armado
No deje el relleno de carne a temperatura ambiente más de 2 horas. Enfríe el relleno antes de formar, y refrigérelo si su cocina está caliente y el armado se alarga.
Hecho con anticipación y congelado
El relleno se puede hacer 1 día antes y refrigerarse. Las empanadas crudas ya formadas aguantan unas horas en el refrigerador sobre papel para hornear, apenas cubiertas. Congele las crudas formadas en una charola, y después embólselas hasta 1 mes; fría desde congeladas a 170–175 °C / 340–350 °F, sumando de 1 a 2 minutos, y no las descongele, porque descongelar moja la superficie. Fría las congeladas a fondo hasta que estén hirviendo por dentro — un centro que se queda frío es una falla de seguridad.
Aceite usado de fritura
Cuélelo y enfríelo. Guárdelo solo si está limpio y no oscuro ni amargo; el aceite muy usado hace sabores raros.
Si algo sale mal
- Las empanadas reventaron en el aceite.
Sobrerrellenas, aire atrapado, relleno mojado, un pellizco débil, o aceite tan caliente que el vapor se vuelve violento. Use menos relleno, enfríelo por completo, saque el aire, refuerce el repulgue, y sostenga 175–180 °C / 350–355 °F.
- Una coraza pálida y grasosa.
Aceite demasiado frío, o la olla amontonada. Recupere la temperatura y fría menos a la vez.
- La masa se agrietó antes de freír.
Masa mal hidratada, o sin reposo. Amase agua tibia y repósela tapada 10 minutos más.
- Una coraza densa de cartón.
Masa demasiado seca, o frita demasiado tiempo a temperatura demasiado baja. Hidrate mejor y confíe en el termómetro.
- Un interior soso.
Relleno falto de sazón y un hogao tímido. Sal y comino más fuertes la próxima ronda — la coraza de maíz no va a cargar el sabor por usted.
- La masa sabe cruda o almidonada.
El aceite estaba demasiado frío y la coraza nunca se frió bien, o los discos venían demasiado gruesos. Adelgácelos un poco y mantenga el calor en banda.
- Usó masa harina mexicana por error.
Otra molienda y otro tratamiento, así que la masa se comporta mal. Compre masarepa amarilla etiquetada para arepas.
- Salieron al estilo argentino.
Agarró harina de trigo y un horno. Estas son de maíz frito — vea la tabla comparativa de arriba.
Sustituciones
La columna tradicional: masa de masarepa amarilla, frita por inmersión, con un relleno de carne — muchas veces carne de res, a veces mezclada — más papa y hogao, servidas con ají. Omnipresentes en las panaderías, los carritos de calle y las cocinas caseras colombianas. El Valle del Cauca y muchas variantes andinas y costeñas comparten la identidad de maíz frito aunque los rellenos cambien.
No es argentina — cerque esto con fuerza
| Etiqueta de fila | Colombiana (esta receta) | Argentina (otro plato) |
|---|---|---|
| Masa | Masarepa amarilla, harina de maíz precocida | Masa grasa de harina de trigo, o tapas comerciales |
| Cocción | Frita por inmersión | Normalmente horneada; algunas regiones fríen las de trigo, pero sigue siendo trigo |
| Color y grano | Coraza de maíz amarillo brillante | Masa de trigo pálida |
| Columna del relleno | Carne de res o carne mixta, papa y hogao | Carne de res cortada a cuchillo, cebolla, especias; variantes regionales |
| Condimento | Ají — cilantro, cebolla, chile, picor de vinagre | Chimichurri o salsa criolla, no el dip colombiano |
| Forma y sello | Sello de maíz pellizcado o con tenedor, rústico | El repulgue clásico trenzado de trigo |
Por qué importa el cerco
Llamar "colombiana" a una empanada horneada de trigo porque lleva carne adentro es la manera en que la identidad se vuelve papilla. Mantenga honestos los nombres.
Desviaciones caseras aceptables
Mitad cerdo en la carne. Unos chícharos o alcaparras en el relleno. Achiote por el color. Formar con una prensa de tortillas entre plásticos. Sostener las empanadas terminadas brevemente en un horno a 95 °C / 200 °F sobre una rejilla para una fiesta.
Desviaciones que cambian la identidad
Masa de trigo. Hornear como cocción principal — una "empanada colombiana horneada" es una prima de fusión, así que dígalo. Saltarse el hogao para poner carne salada simple. Llamarlas argentinas. Tandas de pura freidora de aire descritas como lo mismo; eso es un truco para recalentar sobras, no la fritura real.
Cambiar la cantidad
Media tanda
De 10 a 12 empanadas — haga de todos modos la cantidad completa de ají, porque se conserva.
Tanda doble
Duplique el relleno y la masa, y fría en más turnos. Mantenga las charolas formadas en el refrigerador para que las primeras piezas no se sequen mientras rellena las últimas. La disciplina de temperatura del aceite importa más cuando la cocina va ocupada — asigne a alguien a vigilar el termómetro.
Con qué servirlo
Ají siempre. Estas se sientan felices junto a un despliegue colombiano más grande — piezas de bandeja, arepas, sopas — como la apertura frita, no como un acompañante tímido.
- Ají, en un bol al centro del platón
- Cerveza fría, aguardiente si esa es su mesa, o limonada de panela
- Una ensalada sencilla de repollo y zanahoria estilo curtido
- Gajos de limón, opcionales
Preguntas
¿Masarepa, masa harina o harina de maíz?
La masarepa es harina de maíz precocida para arepas y empanadas, y es la que usa esta receta. La masa harina es harina nixtamalizada para tortillas y tamales — comportamiento equivocado aquí. La harina de maíz gruesa o la polenta son gruesas y crudas o solo a medio cocer, y no van a formar esta coraza.
¿Las puedo hornear?
Puede pincelarlas con aceite y hornear a 220 °C / 425 °F hasta que tomen color, pero la coraza no va a igualar una fritura de verdad. Llámela empanada de maíz horneada, no la colombiana de calle.
¿Solo carne de res?
Clásico y correcto. Una mezcla de res y cerdo es común en casa, y el pollo con papa y hogao funciona como variante etiquetada.
¿Es libre de gluten?
La masa es naturalmente libre de trigo si su masarepa es puro maíz — confirme la etiqueta. El ají y el relleno son libres de gluten si su caldo lo es.
¿Por qué papa?
Volumen, consuelo, y control de humedad cuando se corta en cubos y se seca como se debe. Es parte de la mordida esperada, no una disculpa de relleno.
¿Repulgue de tenedor o pellizco de dedos?
Los dos funcionan. La continuidad del sello importa más que el patrón.
¿Qué tan picante es el ají?
Tan picante como usted lo construya. Las empanadas en sí suelen ser suaves; el ají es el control.