Top TenPlates
EnglishEspañol
Plato 03 de 10

Hudut con sere de pescado

El plato garífuna de la costa sur. Plátano verde y maduro hervidos y machacados juntos en caliente hasta el hudut, un montículo liso y elástico. Al lado el sere, leche de coco cocida con cebolla, chile dulce, ajo y culantro, y después rodajas firmes de pescado escalfadas ahí con un habanero entero dejado sin romper, para que la sopa cargue el perfume del chile y nada de su fuego.

Preparación
35 min
Cocción
50 min
Porciones
6
Dificultad
Media

Investigada · Prueba en cocina pendiente

Elija el formato. La vista previa mostrará cuántas páginas necesita.

Ingredientes, equipo, pasos breves y conservación. Las recetas con varias preparaciones pueden necesitar más de dos páginas.

Instrucciones completas, notas de ingredientes y conservación.

Un bol de madera con sopa pálida de coco con rodajas de pescado blanco, cebolla en rebanadas, tiras de chile dulce rojo y verde y un habanero naranja entero, junto a otro bol de madera con un montículo liso de plátano machacado.
Comparta este platoPinterest (abre otra pestaña)

El hudut es el plato de Dangriga, Hopkins y Punta Gorda, los pueblos garífunas de la costa sur de Belice, y se come el Día del Asentamiento Garífuna, el 19 de noviembre, con los tambores sonando en la playa. Son dos cosas servidas juntas — el hudut, plátano verde y maduro hervido y machacado en un mortero de madera hasta una masa lisa y elástica, y el sere, una sopa de leche de coco con pescado entero o en rodajas cocido con cebolla, chile dulce, ajo y culantro.

El chile entra entero y sale entero. Esa es la regla de casi toda sopa en Belice, y es por lo que el sere sabe a habanero sin quemar.

Ingredientes

  • Hudut

  • 4Plátanos verdes, pelados y cortados en tercios
  • 2Plátanos maduros, pelados y cortados en tercios
  • 6 gSal fina, para el agua de cocción
  • Sere

  • 1 kgRodajas de pescado blanco firme, huachinango o carite, de 3 cm de grosor
  • 800 mlLeche de coco entera
  • 1 medianaCebolla, en rebanadas
  • 1Chile dulce, en rebanadas
  • 4 dientesAjo, machacado
  • 2 cdaCulantro, picadoo cilantro, con todo y tallos
  • 1 enteroHabanero, sin romper, con rabo
  • 8 gSal fina
  • 1Limón, para el pescado

Dos plátanos, un solo machacado

El plátano verde es casi puro almidón y se machaca firme; el maduro trae azúcar y suavidad. Dos verdes por uno maduro es el equilibrio que le da al hudut su dulzor tenue y una textura que sostiene una cuchara.

El chile entero

Un habanero cocido intacto suelta su aroma por la piel mientras las semillas guardan adentro la capsaicina. Rómpalo y el sere se vuelve otro plato. Sáquelo antes de servir.

Los cinco sabores de este plato

Lo salado está en el sere y en el agua del hudut. La grasa es la leche de coco. La acidez es el limón sobre el pescado. El picor es el perfume del habanero, nunca su ardor. El umami es el pescado y su líquido de escalfado.

Utensilios

  • Olla grande, para los plátanos
  • Mortero y mano, o un bol resistente y una maza pesada de madera
  • Olla ancha o sartén hondo, para el sere
  • Termómetro de lectura instantánea

Las cocinas garífunas machacan el hudut en un mortero alto de madera llamado hana. Un machacador de papas da un resultado más grueso; un procesador convierte el plátano en engrudo. Machaque.

Método

  1. Hervir los plátanos25 min

    Ponga las piezas de plátano verde y maduro en la olla grande, cúbralas con agua, sume la sal y lleve a hervor. Cocine de 20 a 25 minutos hasta que un cuchillo atraviese las piezas verdes sin resistencia.

    Ponga las piezas de plátano verde y maduro en la olla grande, cúbralas con agua, sume la sal y lleve a hervor. Cocine de 20 a 25 minutos hasta que un cuchillo atraviese las piezas verdes sin resistencia.

  2. Empezar el sere12 min

    Mientras hierven los plátanos, vierta la leche de coco en la olla ancha con la cebolla, el chile dulce, el ajo, el culantro y la sal. Lleve a un hervor suave y cocine 12 minutos hasta que la cebolla esté suave y la leche haya espesado un poco.

    Mientras hierven los plátanos, caliente la leche de coco con cebolla, chile dulce, ajo, culantro y sal. Cueza suavemente 12 minutos hasta ablandar la cebolla y espesar ligeramente la leche.

  3. Machacar el hudut10 min

    Escurra los plátanos y macháquelos de inmediato, en caliente, en el mortero. Trabaje por tandas, machacando e integrando hasta que la masa quede lisa, elástica y sin grumos. Forme 6 montículos redondeados y manténgalos tibios bajo un paño.

    Escurra los plátanos y macháquelos de inmediato, en caliente, en el mortero. Trabaje por tandas, machacando e integrando hasta que la masa quede lisa, elástica y sin grumos. Forme 6 montículos redondeados y manténgalos tibios bajo un paño.

  4. Escalfar el pescado12 min

    Exprima el limón sobre las rodajas de pescado y sazónelas apenas. Bájelas al sere en cocción, ponga el habanero entero encima, y escalfe a un temblor apenas, nunca a hervor, de 10 a 12 minutos hasta que la carne se desprenda en láminas y marque 63 °C junto al hueso.

    Sazone ligeramente el pescado con limón. Introdúzcalo en el sere y coloque encima el habanero entero, sin romper. Escalfe sin hervir 10–12 minutos, hasta que la carne se desprenda en láminas y marque 63 °C junto al hueso.

  5. Servir

    Saque el habanero. Sirva el sere y una rodaja de pescado en boles anchos y ponga un montículo de hudut al lado de cada uno, para irlo partiendo y mojando en la sopa.

    Saque el habanero. Sirva el sere y una rodaja de pescado en boles anchos y ponga un montículo de hudut al lado de cada uno, para irlo partiendo y mojando en la sopa.

  6. Señales sensoriales del punto

    - Visual: sopa color marfil moteada de verde, el pescado blanco opaco y desprendiéndose en las orillas; el hudut liso, amarillo pálido, brillante. - Auditivo: el sere apenas susurrando; el golpe sordo de la mano del mortero mientras el plátano cede. - Olfativo: coco, culantro y ajo, con la fruta del habanero flotando por encima.

    Busque sopa marfil moteada de verde, pescado opaco que se desprenda en láminas y hudut liso, amarillo pálido y brillante. Mantenga apenas un hervor; espere aromas de coco, culantro, ajo y habanero frutal.

Cómo guardarlo

El sere se conserva 2 días refrigerado; recaliéntelo con suavidad hasta hervor suave sin dejarlo hervir para que el pescado se quede entero. El hudut se endurece al enfriarse y está mejor dentro de la hora; la masa sobrante se puede entibiar con una cucharada del sere integrada.

Si algo sale mal

Hudut grumoso.

El plátano se enfrió antes de machacarse. Escurra y machaque de inmediato, cuando todavía está demasiado caliente para tocarlo cómodamente.

El sere se cortó en aceite y cuajos.

Hirvió. La leche de coco se separa por encima de un hervor suave; manténgala en un temblor.

La sopa quedó ardiente.

El habanero se rompió. Use un chile firme y sin machucones y sáquelo con una cuchara, no con un tenedor.

Sustituciones

Cambios uno a uno, con el ajuste de técnica que pide cada uno.

Sustituciones de ingredientes

IngredienteReemplazar conImpacto culinario y ajuste de técnica
Rodajas de pescadoFiletes gruesos de mero, bacalao o halibutEscalfe 8 minutos; no hay hueso que revisar, así que guíese por los 63 °C
CulantroCilantro con sus tallos, el doble de cantidadMás suave; sume la mitad al principio y la mitad al final
HabaneroScotch bonnet, o un chile rojo dejado enteroEl Scotch bonnet es el más cercano en aroma

Cambiar la cantidad

La mitad

Dos plátanos verdes y uno maduro; 500 g de pescado en 400 ml de leche de coco.

El doble

Machaque el plátano en tandas de tres piezas. Escalfe el pescado en dos ollas en lugar de una atestada.

Con qué servirlo

  • Un gajo de limón y una botella de salsa de habanero para quien quiera fuego
  • Chips de plátano frito, por el crujido contra la masa
  • Pan de yuca, la ereba garífuna, para limpiar el bol

Preguntas

¿Qué es el culantro?

Una hierba de hoja larga con una versión más fuerte y más terrosa del sabor del cilantro, que se vende como recao o cilantro cimarrón en los mercados caribeños y asiáticos.

¿Puedo usar solo plátanos verdes?

Sí; el hudut queda más firme y menos dulce. Machaque con una cucharada del agua caliente del plátano para mantenerlo flexible.

¿El hudut se come con cuchara?

Con los dedos, tradicionalmente — se pellizca un pedazo del montículo y se moja en el sere.