Top TenPlates
EnglishEspañol
Plato 09 de 10

Birria

Un guiso de chile que da dos platos de una sola olla — carne deshebrada y un consomé rojo y claro. Guajillo, ancho, vinagre, orégano y una nota ligera de clavo. El chivo es el clásico de Jalisco; el diezmillo de res es la realidad de casa, declarada como tal.

Preparación
1 h 15 min
Cocción
3 h 15 min
Porciones
8 boles generosos, o unos 16 tacos
Dificultad
Media

Investigada · Prueba en cocina pendiente

Elija el formato. La vista previa mostrará cuántas páginas necesita.

Ingredientes, equipo, pasos breves y conservación. Las recetas con varias preparaciones pueden necesitar más de dos páginas.

Instrucciones completas, notas de ingredientes y conservación.

Un bol vidriado de consomé rojo oscuro con trozos de carne guisada, cebolla y cilantro, junto a un plato con dos tacos doblados y dorados en plancha, rellenos de carne y queso fundido, con salsa en un molcajete y limones detrás.
Comparta este platoPinterest (abre otra pestaña)

La birria es carne guisada en chile que da dos platos de una sola olla — carne deshebrada y un consomé rojo y claro. Vapor de guajillo, orégano, una nota ligera de clavo; la cocina debe oler a puesto de mercado en Jalisco aunque esté cocinando carne de res en lugar del chivo tradicional. El chivo es el clásico; la carne de res es la realidad de casa escrita aquí y declarada como tal.

Esta receta está escrita como de verdad corre la olla, con cronómetros en la estufa, un termómetro a la mano, y notas sobre cómo debe verse la pasta de chile cuando está lista. Las medidas van en métrico con las estadounidenses entre paréntesis. Los tiempos son reales. Las temperaturas importan porque los chiles secos se queman y la carne se estanca si el líquido va demasiado caliente.

Use espaldilla de chivo cuando la consiga; la carne de res ofrece un camino de casa más accesible conservando la misma estructura de guiso al chile, y pone el mismo ritual al alcance de un martes que empieza después del trabajo. En cualquier caso, los chiles secos, el guiso largo y suave, y un bol de consomé con cebolla, cilantro y limón son el corazón del asunto; la quesabirria puede esperar su turno a un costado.

Ingredientes

  • Carne — camino tradicional de chivo

  • 1.8 kgEspaldilla o pierna de chivo con hueso, en trozos grandescon la grasa de superficie recortada, dejando el tejido conectivo
  • Carne — camino de res, de casa y de restaurante

  • 1.8 kgDiezmillo de res, en trozos de 7–8 cm / 3 ino una mezcla de diezmillo y costilla corta para más cuerpo
  • En cualquier caso, sale la carne apenas 30 minutos antes de sellar. El chivo sabe más limpio y algo más mineral; la carne de res sabe más rica y más familiar en una mesa de entre semana. Declare su elección al servir para que los invitados sepan qué están comiendo
  • Pasta de chiles secos

  • 6 chilesChiles guajillo, sin rabo y sin semillas
  • 3 chilesChiles anchos, sin rabo y sin semillas
  • 1–2 chilesChiles pasilla, sin rabo y sin semillasopcionales, por una nota oscura de pasa
  • 1–3 chilesChiles de árbolopcionales, por picor — empiece con uno si no está seguro
  • 480 mlAgua recién hervida, para remojar
  • 4 dientesAjo, pelado
  • 1 chicaCebolla blanca, picada gruesounos 150 g / 5 oz
  • 2 cdaVinagre de manzana o vinagre blanco
  • 1 cdtaOrégano mexicano seco
  • 1 cdtaComino molido
  • ¼ cdtaClavo molidomano ligera — de más sabe medicinal
  • 1 raja chicaCanela, de unos 5 cm / 2 ino ¼ cdta de canela molida
  • 1 cdtaSal koshermás al gusto
  • Pimienta negra recién molida
  • Líquido de cocción y aromáticos

  • 2 cdaAceite neutro o manteca
  • 1.2 LCaldo de res o de chivoo agua si su caldo va flojo — después reduce y sazona
  • 2 hojasHojas de laurel
  • 1 cdtaOrégano mexicano seco, entero a la olla
  • Sal al gusto al final
  • Para servir (bol o tacos)

  • Tortillas de maíz calientes
  • Cebolla blanca en cubos finos
  • Cilantro picado
  • Gajos de limón
  • Rábano en rebanadas opcional, y una cucharada del aceite de chile colado de la superficie del consomé
  • Quesabirria (desviación moderna declarada)

  • La misma carne deshebrada y el mismo consomé
  • Queso Oaxaca o mozzarella, rallado
  • Grasa extra espumada del consomé, para mojar las tortillas
  • No es la identidad principal de esta receta — úsela para las sobras o para una charola de fiesta

Elegir su camino de carne

El chivo es el clásico; la carne de res es la realidad de casa escrita aquí y declarada como tal. En cualquier caso, sale apenas 30 minutos antes del sellado, y dígale a la gente cuál hay en la olla.

Tiempo pasivo, contado aparte

El salado ligero espera unos 30 minutos antes de sellar, y la carne reposa 10 minutos fuera del fuego antes de deshebrarse. Ninguno es trabajo activo, y ambos quedan fuera de los tiempos citados arriba; la sesión completa corre unas 4½ a 5 horas.

Por qué vinagre, y en poca cantidad

Ilumina el chile seco y ayuda a que la pasta sepa terminada en lugar de turbia. El vinagre de manzana y el blanco funcionan igual. Evite el balsámico aquí.

Utensilios

  • Cacerola de hierro u olla pesada con tapa
  • Licuadora
  • Pinzas
  • Colador de malla fina
  • Termómetro, útil pero no obligatorio
  • Tabla de picar y un cuchillo afilado

Método

  1. Tostar y remojar los chiles12–15 min

    Ponga un sartén seco a fuego medio. Cuando una gota de agua patine, sume los guajillos, anchos y cualquier pasilla o árbol ya abiertos. Tueste de 20 a 40 segundos por lado hasta que huelan afrutados y cálidos, como fruta seca y humo tenue, no amargos. Si se ennegrecen o humean fuerte van a volver acre la pasta; sáquelos temprano y use un chile nuevo la próxima vez.

    Páselos a un bol, cúbralos con el agua recién hervida, y póngales encima un platito para hundirlos. Remoje de 15 a 20 minutos hasta que estén suaves y flexibles, de un rojo café profundo, y con olor dulce y especiado.

    Por qué remojar después de tostar: el calor despierta los aceites, y el agua rehidrata la pulpa para que la licuadora haga una pasta lisa en lugar de arenilla de chile.

    Sale ligeramente la carne 30 minutos antes de sellarla. Tueste los chiles abiertos en un sartén seco a fuego medio, 20–40 segundos por lado hasta que huelan, sin ennegrecerlos. Cúbralos con agua recién hervida, hunda con un plato y remoje 15–20 minutos hasta que estén flexibles.

  2. Licuar la pasta5 min

    Saque los chiles del líquido de remojo, guardando unos 240 ml (1 taza) de ese líquido. En la licuadora, junte los chiles, el ajo, la cebolla picada, el vinagre, el orégano, el comino, el clavo, la canela, la sal y la pimienta, con suficiente líquido de remojo para que las aspas se muevan.

    Licúe hasta que la pasta se vea sedosa y cubra una cuchara, sin motas grandes. Si su licuadora se atora, sume líquido de a una cucharada.

    Pruebe un poquito, y debe salir ácida por el vinagre, cálida por la especia y honda por el chile, no filosa a cebolla cruda. Si sabe plana, sume una pizca de sal o unas gotas más de vinagre.

    Reserve 240 ml (1 taza) del remojo. Licúe los chiles con ajo, cebolla, vinagre, orégano, comino, clavo, canela, sal y pimienta hasta obtener una pasta sedosa; añada líquido por cucharadas según necesite. Ajuste la sal o el vinagre.

  3. Sellar la carne15–20 min

    Seque la carne con palmaditas. Caliente el aceite o la manteca en la cacerola a fuego medio-alto hasta que brille, unos 180–190 °C / 355–375 °F si mide con un termómetro infrarrojo, lo bastante caliente para que un recorte de carne sisee al contacto.

    Dore los trozos por tandas, de 3 a 4 minutos por lado, hasta lograr una costra caoba y no vapor gris. Amontonar baja la temperatura y cuece al vapor, así que deje espacio. Pase las piezas doradas a un plato. El fondo pegado abajo es sabor, así que no lo talle.

    Por qué sellar: el dorado de Maillard construye la base del consomé. Saltárselo deja un sabor más delgado y menos asado aunque la pasta de chile sea perfecta.

    Seque la carne. Caliente aceite o manteca a fuego medio-alto hasta que brille, unos 180–190 °C / 355–375 °F. Dore por tandas sin amontonar, 3–4 minutos por lado hasta formar costra caoba. Retire a un plato y conserve el fondo dorado.

  4. Freír la pasta y armar la olla8–10 min

    Baje a fuego medio. Sume la pasta de chile a la olla y cocine, revolviendo, de 4 a 6 minutos. Busque que la pasta oscurezca un poco, espese y deje de oler cruda. Va a saltar, así que una tapa antisalpicaduras ayuda. Cuando una cuchara arrastrada deje un rastro breve y la cocina huela a chile tostado y ajo, ya está.

    Vierta el caldo o el agua, raspando cada trocito dorado. Regrese la carne y sus jugos, y sume el laurel y la cucharadita extra de orégano. El líquido debe llegar a unas tres cuartas partes de la carne, sin ahogarla del todo, o el consomé se queda delgado.

    Lleve apenas a hervor, y baje de inmediato a un hervor suave. Apunte a una temperatura del líquido de unos 90–95 °C / 195–205 °F, con burbujas chicas en la orilla y no un hervor fuerte. El hervor duro endurece el tejido conectivo antes de que se derrita y enturbia el caldo.

    A fuego medio, remueva la pasta 4–6 minutos hasta que oscurezca y espese; cuidado con las salpicaduras. Añada caldo o agua, raspe el fondo, regrese carne y jugos y agregue laurel y 1 cdta de orégano. El líquido debe llegar a tres cuartas partes de la carne. Lleve apenas a hervor y baje a 90–95 °C / 195–205 °F.

  5. Guiso largo hasta que se deshebre3 h – 3 h 30 min

    Tape, dejando la tapa un poco corrida si su hervor va caliente. Revise cada 45 minutos, espumando temprano, revolviendo una vez para que nada se pegue, y sumando un chorro de agua caliente solo si la olla se ve seca.

    A las 2½ horas, pruebe una pieza, porque tanto el chivo como el diezmillo piden tiempo de colágeno. Listo quiere decir que un tenedor gira y la carne empieza a soltarse en hebras con poca resistencia. La temperatura interna de los trozos grandes va a pasar de 90 °C / 195 °F, pero la prueba del deshebrado es más útil. Si todavía pelea, deles otros 30 a 45 minutos. Apurar aquí es como sale una birria correosa.

    Prueba sensorial: la cocina debe oler a chile rojo profundo y a carne lenta, no a vinagre filoso —que se cocina y se va— ni a especia quemada. La superficie del consomé va a mostrar un aceite naranja rojizo delgado. Eso es buena grasa de chile, no un problema.

    Tape, dejando una abertura si hace falta. Revise cada 45 minutos: espume al principio, remueva y añada agua caliente solo si se seca. Pruebe a las 2½ horas: debe deshebrarse fácilmente, normalmente por encima de 90 °C / 195 °F internos. Si resiste, cocine otros 30–45 minutos.

  6. Reposar, deshebrar, colar20–25 min

    Apague el fuego. Levante la carne a una tabla y déjela reposar 10 minutos para que los jugos se repartan.

    Cuele el líquido de cocción por una malla fina hacia una olla o bol limpios, presionando los sólidos. Deseche el laurel y los restos de chile. Espume el exceso de grasa si quiere un bol más limpio, pero guarde una taza de la grasa roja si planea quesabirria después.

    Pruebe el consomé, que debe salir sabroso, con el chile al frente, ligeramente ácido, y salado lo suficiente para que una cucharada sola sepa completa. Ajuste con sal, una pizca de orégano, o unas gotas de vinagre si se siente apagado.

    Deshebre la carne con dos tenedores, desechando huesos y cartílagos grandes. Humedezca las hebras con un cucharón de consomé para que queden brillantes, y manténgalas tibias a fuego bajo.

    Retire la carne y repose 10 minutos. Cuele el caldo presionando los sólidos; deseche laurel y restos de chile. Quite grasa sobrante, reservando una taza para quesabirria si desea. Ajuste sal, orégano o vinagre. Deshebre, descarte huesos y cartílagos, humedezca con un cucharón de consomé y mantenga caliente a fuego bajo.

  7. Servir como bol o como taco mojado

    El bol, el clásico principal: sirva la carne deshebrada en boles hondos, cubra con consomé caliente, corone con cebolla y cilantro, y exprima limón encima. Coma con tortillas aparte para levantar.

    Los tacos, mojados: caliente las tortillas en un comal seco hasta que estén suaves y pintadas. Rellene con carne, cebolla y cilantro. Moje una orilla, o el taco entero si le gusta el desorden, en el consomé. Limón encima. Esto sigue siendo birria, porque el consomé es el punto.

    En la mesa: ponga una olla de consomé al centro para que la gente se sirva más, con boles de cebolla picada, cilantro, limones y tortillas calientes. Si alguien pide salsa, una salsa simple de jitomate asado con árbol funciona, aunque el consomé ya carga chile. Coma pronto después de deshebrar, porque la carne bebe el caldo y se ablanda más mientras espera.

    Sirva la carne con consomé caliente, cebolla, cilantro, limón y tortillas. Para tacos, caliente las tortillas en comal seco hasta que estén suaves y pintadas, rellene con carne, cebolla y cilantro y moje en consomé. Sirva pronto con caldo extra.

Quesabirria — desviación moderna declarada

Deliciosa, popular, y no la identidad de esta receta. Decláresela a quien sirva para que el bol tradicional conserve su nombre. Sale mejor con carne fría sobrante y la grasa reservada.

  1. Mojar, plancha, doblar

    Moje una tortilla en la grasa de chile reservada y póngala en un sartén caliente. Sume queso y carne, doble, y ponga crujientes ambos lados hasta que el queso se estire.

    Sirva con una taza de consomé para mojar.

    Moje una tortilla en la grasa de chile reservada y colóquela en un sartén caliente. Añada queso y carne, doble y dore ambos lados hasta que el queso se estire. Sirva con una taza de consomé.

Cómo guardarlo

Enfríe la carne y el consomé por separado en menos de 2 horas. Refrigere en recipientes herméticos hasta 4 días. La grasa va a subir y sellar el consomé, lo cual sirve, así que déjela hasta recalentar. Congele la carne deshebrada dentro del consomé hasta 3 meses y descongele una noche en el refrigerador. Recaliente con suavidad hasta hervor suave, no hasta hervor fuerte, para que las hebras sigan tiernas. Las tortillas y los adornos siempre van frescos en el servicio. El armado de la quesabirria sale mejor con carne fría sobrante y la grasa reservada.

Si algo sale mal

El consomé sabe amargo.

Los chiles se quemaron al tostar, o quedaron muchas semillas y venas. La próxima vez tueste menos y límpielos a fondo. Para esta tanda, una pizca de azúcar y un chorro de vinagre suavizan el amargor, pero no lo ahogue.

La carne sigue dura a las 3 horas.

El fuego iba demasiado alto, con hervor fuerte, o las piezas eran muy magras. Siga hirviendo suave otros 45 a 60 minutos con un poco más de líquido. El colágeno necesita tiempo bajo hervor suave, no hervor duro.

La pasta queda arenosa.

Licúe más tiempo con más líquido de remojo, o cuele la pasta antes de freírla. Una licuadora potente ayuda; una barata pide paciencia.

Demasiado picante.

Usó varios chiles de árbol. Diluya con más caldo, sume un trozo de papa pelada 20 minutos y después deséchela, y sirva con limón y cebolla extra. El picor cede un poco de un día para otro.

Demasiado suave.

Fría una cucharada de pasta de chile con un árbol tostado, e intégrela a la olla al final. O pase salsa de árbol en la mesa.

El consomé va delgado y pálido.

Usó demasiada agua y no redujo. Hierva destapado de 15 a 20 minutos después de colar, hasta que cubra apenas una cuchara y el color baje a rojo ladrillo.

Huele a clavo, o a medicina.

Baje el clavo la próxima vez, porque ¼ cdta es el techo para esta cantidad. Una raja de canela es más gentil que la molida si tiende a medir de más.

Sustituciones

Lo tradicional, el clásico de Jalisco — chivo; guajillo y ancho secos con pasilla opcional; vinagre, orégano, comino, clavo ligero y canela; un guiso largo; servido como bol de consomé, o carne con caldo para tacos. Sin queso obligatorio. Sin panza, porque eso es menudo.

Realidad aceptada de casa y de restaurante

Diezmillo de res, a veces costilla corta, declarado con claridad como birria de res. La misma lógica de chile y el mismo consomé. Esto es lo que hacen la mayoría de las casas fuera de las regiones con chivo, y es honesto cuando se nombra.

Desviación moderna — quesabirria

Un taco dorado con queso, mojado en grasa y servido con consomé. Se gana su lugar con las sobras y en las fiestas. No es la identidad principal de este texto. Llámelo por su nombre para que el plato clásico conserve el suyo.

Lo que no es este plato

El menudo, que es panza y maíz cacahuazintle. La barbacoa, otra tradición de pozo y vapor. O una "birria" rápida de olla exprés que nunca desarrolla el freído del chile ni el derretido del tejido conectivo; la presión sirve en un apuro, pero la pasta sigue pidiendo freírse antes en la estufa, y una liberación natural deja que la carne repose en el líquido.

Cambiar la cantidad

Olla de cocción lenta

Selle y fría la pasta en la estufa, y pase todo a la olla lenta en bajo de 6 a 7 horas. Cuele y deshebre como arriba. El paso de freír el chile sigue importando, así que no eche pasta cruda a la olla.

Guiso al horno

Después de armar la olla, tape y guise a 160 °C / 325 °F unas 3 a 3½ horas, revisando el nivel de líquido una vez. La misma prueba de deshebrado.

Cuánto consomé por persona

Calcule unos 240 a 300 ml (1–1¼ tazas) de caldo más una montaña generosa de carne por bol. Para tacos, guarde una taza de consomé por comensal para mojar.

Con qué servirlo

  • Tortillas de maíz calientes, para levantar o para tacos mojados
  • Cebolla blanca en cubos finos y cilantro picado
  • Gajos de limón
  • Rábano en rebanadas, y una cucharada del aceite de chile colado del consomé
  • Una salsa simple de jitomate asado con árbol, si alguien la pide, aunque el consomé ya carga chile

Preguntas

¿Puedo usar solo guajillo?

Sí, pero el ancho suma dulzor y cuerpo. Todo guajillo sabe más brillante y más delgado; sume un poco más de cebolla y una pizca de azúcar si hace falta.

¿Es necesario el vinagre?

Sí, en poca cantidad. Ilumina el chile seco y ayuda a que la pasta sepa terminada y no turbia. El vinagre de manzana y el blanco funcionan igual; evite el balsámico aquí.

¿Lo puedo hacer un día antes?

De hecho, es lo preferible. Los sabores se asientan de un día para otro. Recaliente la carne en consomé, y espume y ajuste la sal antes de servir.

El chivo huele fuerte. ¿Qué hago?

Cómprelo fresco, enjuague y seque con palmaditas, y no se salte el vinagre de la pasta. Una base de chile limpia y bien tostada más un sellado correcto mantienen al chivo sabiendo a birria y no a corral. Si es nuevo con el chivo, empiece con carne de res declarada como tal, y pruebe el chivo cuando confíe en el método.

¿Puedo usar olla de cocción lenta?

Selle y fría la pasta en la estufa, y pase todo a la olla lenta en bajo de 6 a 7 horas. Cuele y deshebre como arriba. El paso de freír el chile sigue importando, así que no eche pasta cruda a la olla.

¿Puedo guisarla en el horno?

Después de armar la olla, tape y guise a 160 °C / 325 °F unas 3 a 3½ horas, revisando el nivel de líquido una vez. La misma prueba de deshebrado.

¿Cuánto consomé por persona?

Calcule unos 240 a 300 ml (1–1¼ tazas) de caldo más una montaña generosa de carne por bol. Para tacos, guarde una taza de consomé por comensal para mojar.

¿Es libre de gluten?

Sí, si su caldo y sus tortillas están certificados. Las tortillas de maíz son la pareja clásica.